La norme UNE-EN 12953-10.2003 établit les exigences relatives à la qualité de l’eau d’alimentation des chaudières à vapeur industrielles. Elle établit que des analyses de l’eau d’entrée doivent être réalisées pour vérifier son adéquation au processus industriel.
Ces analyses sont diverses et visent à identifier les caractéristiques de l’eau telles que la dureté, l’alcalinité ou l’acidité, la salinité, la turbidité ou la conductivité.
Si l’eau ne présente pas les valeurs des paramètres établis par cette norme, des traitements doivent être entrepris pour en rectifier sa qualité avant de remplir la chaudière à vapeur industrielle.